Anders als vom VfL Bochum gewünscht, hat der DFB am Donnerstag entschieden, dass die abgebrochene Partie am vergangenen Freitag zwischen Bochum und Borussia Mönchengladbach mit 2:0 für die Fohlenelf gewertet wird. Die Bochumer Argumentation hinsichtlich eines Wiederholungsspiels wurde widerlegt.
Am Donnerstag hat das Sportgericht des DFB im Einzelrichterverfahren entschieden: Borussia Mönchengladbach erhält die drei Punkte am ‘grünen Tisch’, das Spiel wird mit 2:0 für die Borussia gewertet und entsprechend wird die Tabelle aktualisiert. Dieses Urteil nach dem Bierbecherwurf eines Bochumer Fans, der den Linienrichter traf und verletzte, war allgemein erwartet worden. Am Mittwoch hatte allerdings der VfL Bochum mit seiner Forderung nach einem Wiederholungsspiel für Irritationen gesorgt.
Die Argumentation des Bochumer Rechtsbeistands, wonach den VfL keine Schuld trifft, wurde vom Sportgericht abgebügelt. Der Vorsitzende des DFB-Sportgerichts Stephan Oberholz wird auf der DFB-Homepage wie folgt zitiert: »Gemäß der für alle Vereine geltenden Rechts- und Verfahrensordnung des DFB ist das Spiel für den VfL Bochum mit 0:2 als verloren zu werten, da der Verein für seine Zuschauer verantwortlich ist und das Verschulden der Zuschauer dem Verein zuzurechnen ist. Die Spielumwertung ist in Paragraph 18, Nummer 4, als Rechtsfolge zwingend und alternativlos vorgeschrieben. Ein Wiederholungsspiel oder ein Nachspielen der letzten gut 20 Minuten ist daher nicht möglich.«
Der Verein ist auch für das Verhalten der ihm zuzurechnenden Anhänger und Zuschauer verantwortlich
Der Justiziar weiter: »Die Haftung der Vereine für ein Fehlverhalten der ihnen zuzurechnenden Personen ergibt sich aus § 9a der Rechts- und Verfahrensordnung des DFB. Danach sind Vereine unter anderem für das Verhalten ihrer Spieler, Offiziellen, Mitarbeiter, Anhänger und Zuschauer verantwortlich. Die verschuldensunabhängige Haftung der Vereine für ein Fehlverhalten ihrer Anhänger ist bereits mehrfach vom Internationalen Sport-Schiedsgericht (CAS) sowie – auf nationaler Ebene – vom Ständigen Schiedsgericht für Vereine und Kapitalgesellschaften der Lizenzligen sowie jüngst vom Bundesgerichtshof (BGH) bestätigt worden.«
Dass auf den VfL Bochum weitere Sanktionen zukommen werden, ist klar. Wie die aussehen werden, wird das Sportgericht später entscheiden – der DFB-Kontrollausschuss wird eine entsprechende Anklage erheben. Für Borussia Mönchengladbach ist der unrühmliche Abend in Bochum damit abgeschlossen und die Angelegenheit wurde letztlich sportlich wie formell mit einem verdienten Resultat beendet: Borussia hat in Bochum 2:0 gewonnen und drei wichtige Punkte im Abstiegskampf eingefahren.
von Marc Basten – TORfabrik.de | Foto: Norbert Jansen – Fohlenfoto
